原标题：2022 年 NBA 总决赛：了解艾尔霍福德 15 今年的总决赛突破之
波士顿—— 比利多诺万得知艾尔霍福德是一个什么样的竞争对手的那一刻在他的记忆中依然清晰，仿佛发生在——这个星期而不是20年前。
“我永远不会忘记，”佛罗里达大学霍福德队教练多诺万，说，他现在负责公牛队， 芝加哥队
为了签下霍福德(当时密歇根州首屈一指的新秀)，多诺万陷入了一场招聘战，并去拉斯维加斯观看了他的阿迪达斯时报冠军赛
用他的话说，霍福德的密歇根野马队在冠军争夺战中取得了一个“不可能”的成绩，他们面对的是亚特兰大，凯尔特人队， ——，有史以来最伟大的AAU球队之一。他们吹嘘未来的NBA明星德怀特霍华德和乔什史密斯野马队输了20分。
多诺万说，“我在体育馆里。我正走出体育场，离开看台，”多诺万说。“[霍福德]独自在看台上哭泣。
“我想，‘你知道吗？这是一个关心胜利的17岁男孩。我对这家伙表达不尽。仅此而已。
周三晚上，在帮助波士顿凯尔特人队赢得第三场比赛并带领金州勇士队2-1进入NBA总比分决赛第4强后，霍福德在周三晚上(美国东部时间周五晚上9点，)走出TD花园时，笑着说他记得那一天。
“我记得很清楚，”霍福德说。“对我来说，我是一个很大的竞争对手。人们以不同的方式引导它。但是我讨厌失败。这是我真正的动力。
“[多诺万]几年前和我分享过那个瞬间.我们就是这样建立起来的。我们讨厌输球，尽最大努力去赢。”
他们两个将继续一起赢得许多比赛。多诺万不仅赢得了招募战，而且他和霍福德鳄鱼队是2006年和2007年赢得全国冠军的最后一支球队。
快进15年的NBA生涯，现在霍福德发现自己在总决赛的突破性出场中赢得了他的第一个总冠军。
但是上赛季的这个时候，霍福德正坐在家里，看着电视上的季后赛，想知道这是否可能。
“我会查看手机上的照片[看看我在做什么]，”霍福德在波士顿东部决赛第，的第七场比赛中击败迈阿密热火队后说，“我总是回头看看我每天都在哪里。”
在与凯尔特人队，霍福德重聚之前，他在NBA的未来非常模糊。两个赛季前，他在费城人队交易到俄， 克拉荷马城， 雷霆队时退出了首发阵容，在克拉荷马队， 俄输了一个赛季的33，354这是他14个赛季以来第一次错过季后赛的33，354，他的合同还有两年，这让他的处境不稳定。
霍福德不知道他是否会留在雷霆队，或者他是否会在任何地方获胜，但他充分利用了三年前他自由离开的球队的经纪人凯尔特人队，给他的救生圈。
“和他们在一起很特别，能够帮助他们，成为他们的一部分，”霍福德在第七场比赛后说。“我真的很感激处于这个位置。”
00-1010当霍福德在2016年之前与凯尔特人队签约时，这是球队的一个开创性时刻。
在凯尔特人队和华盛顿之间的自由球员争夺战之后，奇才队，霍福德决定加入波士顿——，这座城市在过去从未赢得过招聘战，这为戈登海沃德在一年内加盟奠定了基础。几个月后，凯里欧文将通过交易来到这里。
霍福德在进攻和防守方面的多功能性帮助波士顿在2016-17和2017-18赛季进入了东部决赛。然而，在2019年夏天，霍福德选择退出合同，离开凯尔特人队前往赛区对手76 人队，震惊了已经拥有明星中锋乔尔恩比德的NBA世界3354
“我一直是乔尔的粉丝，他在球场内外的一切都是他的粉丝。有一些伟大的战斗，”霍福德在他的介绍性新闻发布会上说。“当这个机会出现并有可能与他合作时，我对这种潜力感到非常兴奋。”
“这几乎就像是我在继续重塑自己，”霍福德在那个赛季中期说，“并试图找到其他方式让我变得有效。”
在恩比德不在场的情况下，霍福德在中锋位置上表现出色，这证明了在那几分钟里，这个位置适合控卫本西蒙斯。但这是备用的。
角色，霍福德努力适应他作为地板垫的新现实。那个赛季他的三分球命中率只有31.8%。那个赛季在费城担任助理教练的凯尔特人队主教练伊梅·乌多卡表示，霍福德在波士顿的角色与在 76 人队的角色大不相同，并且从一开始就很尴尬。
“当球队[用较小的球员防守他]时，我们强调他要利用他的身材，”乌多卡说。“[而且]当他问我想从他那里得到什么时，就是能够在外线切换，这与我们在费城的防守方式不同。
“然后投进三分，投篮命中率超过 40% [并且] 比他在费城获得更多的绿灯。”
76 人队在 2020 年佛罗里达州奥兰多的 NBA 季后赛第一轮与霍福德的老东家进行了对决，他在整个系列赛中四场比赛总共得到 28 分，而在防守端转圈圈。
“他的任务是在那个系列赛中防守杰伦布朗，”凯尔特人队篮球运营总裁布拉德史蒂文斯说。“这对任何人来说都不是一个容易的地方。”
达里尔·莫雷——在他担任费城篮球运营总裁的第一步——在选秀之夜将霍福德连同一个首轮选秀权送到了雷霆队，以换取后卫丹尼·格林。
这也是关于摆脱最后三年的保障，当时霍福德的交易还剩下超过 6000 万美元的保证金。
克里斯保罗刚刚与菲尼克斯太阳队达成交易，雷霆执行副总裁萨姆普雷斯蒂获得了一个接一个的首轮选秀权，以增加由后卫谢伊吉尔杰斯 – 亚历山大领导的年轻核心。
虽然霍福德在球队的 28 场比赛中表现出他仍然可以成为一名有效的首发中锋，场均 14.2 分、6.7 个篮板和 3.4 次助攻，三分球命中率超过 36%，但双方同意在 3 月份结束他的赛季。
普雷斯蒂说：“从这个休赛期他成为雷霆队的一员开始，我们就已经和艾尔谈过，当我们进入球队必要过渡的早期阶段时，他可以通过多种方式帮助我们。”作出决定时的声明。
“我们一直在就如何为他个人以及我们团队的发展最大化本赛季的表现进行公开和持续的对话。艾尔的表现非常出色，并且随着我们建立在一种方法和心态上，他将继续成为团队的一员我们已经花了一段时间了。”
翻译：有必要将霍福德移到一边，让年轻球员有机会上场，并确保球队有最好的机会获得彩票运气。
在 2020-21 赛季被停赛之前，霍福德只为雷霆队打了 28 场比赛。
他是一名 34 岁月的中锋，在联盟中获得大笔薪水的人越来越少，而在剩余的两年合同中，他至少有 4000 万美元的保障。当时，他似乎很有可能在篮球炼狱中再困一年。
波士顿的情况同样丑陋。上赛季凯尔特人队以36胜36负的战绩在季后赛首轮被布鲁克林篮网队淘汰出局。
肯巴沃克是球队最高薪的控球后卫替补欧文，他在休赛期毫不客气地离开了布鲁克林，由于持续的膝盖问题，他已经从在泡沫中折磨费城到无法完成篮网系列赛。
当系列赛结束时，长期担任篮球运营总裁的丹尼·安吉离开了球队，而在担任教练八年后的布拉德·史蒂文斯上楼接替了他。
而且，在他上任两周后——就像莫雷在前一个休赛期所做的那样——史蒂文斯迈出了他的第一步：涉及霍福德的交易。沃克与首轮选秀权一起被交易到俄克拉荷马城，以换取史蒂文斯与他最喜欢的球员之一的重聚。
“财务灵活性肯定是其中的一部分，”史蒂文斯说。“但艾尔在俄克拉荷马城打得非常好。费城的适应是问题所在，而不是他的表现，或者他的机动性或其他任何东西。”
“当我接到布拉德的电话时，真的非常非常激动，”霍福德说道 NBA 总决赛媒体日说。“我记得我在亚特兰大探望妈妈时和家人开车回家，我们接到了电话。我们都在车里尖叫。……
“当时对我的家人来说，那是一段非常快乐的时光。尤其是对我来说，因为那是我想去的地方。”
当凯尔特人队 12 年来首次进入 NBA 总决赛时，每一次谈话中都充满了一种特殊的情绪：霍福德普遍感到兴奋。
“没有人比我右边的这个人更应得的了，就在这里，”在迈阿密的第 7 场比赛获胜后，布朗坐在霍福德旁边的领奖台上说道。
“他的精力，他的举止，每天都来，作为一名专业人士，照顾他的身体，作为一名领导者，我很自豪能够与一位老将、一位导师、一位兄弟、像这样的人分享这一刻艾尔霍福德。”
“艾尔可能不太关心这些数字，”凯尔特人队后卫马库斯·斯马特说。“他关心胜利和这支球队。当他回来时，这给了我们一种安全感。”
在这些季后赛中，霍福德比平时表现得更加明显，在大打出手后反复表现出情绪。
“这很公平，”霍福德在总决赛第二场比赛前笑着说。“我只是认为这是季后赛……很多情绪，我觉得随着我们继续前进，它只会变得越来越激烈。”
霍福德最终进入总决赛的那一刻：波士顿的大个子在东部决赛第 7 场战胜迈阿密的比赛中得到 14 个篮板。
虽然他从来没有在恩比德身边找到合适的人选，但他与罗伯特·威廉姆斯三世形成了出色的化学反应，成为波士顿联盟领先防守的双重支点，因为波士顿的 99.9 防守评分和他们两人在场上是任何组合中最好的根据 ESPN Stats & Information 的研究，本赛季至少一起打了 400 分钟的凯尔特人队球员。
随着赛季的进行，霍福德的传球技巧帮助波士顿的进攻发挥了作用，凯尔特人队在常规赛的最后 35 场比赛中以 120.2 的 NBA 最佳进攻效率得分。
早在今年夏天他第一次看到霍福德时，乌多卡就看到了这一点，回到波士顿后他是多么的充满活力。
“有一次我在训练营看到他，他从第一天开始就很棒，”乌多卡说。“他的身体看起来已经发生了变化，我认为其中很大一部分是被激励回到这里，他在那里取得了成功。
“他在整个赛季都经历了所有的起起落落。他是我们最稳定的[家伙]之一……从那里开始，他在季后赛中的表现更加出色。”
虽然霍福德的稳定表现在波士顿的总决赛中发挥了巨大的作用，但有两场表现很突出：波士顿在密尔沃基的第四场比赛中爆发 30 分，将波士顿拖回该系列赛并恢复主场优势，以及 26在他的总决赛处子秀的第一场比赛中得分和职业生涯最高的六个三分球。
“艾尔就像有史以来最好的队友，”塔图姆在第一场比赛前说道，“今天他还是我新秀年的那个人，欢迎每一个人，为球队做最好的事情，为自己牺牲点球。”
“看看他能走到这一步有多高兴……我觉得我一直在打球，终于克服了那个坎，就像，我只做了五年。这是他的第 15 个年头。”
对于多诺万来说，听到球员谈论霍福德在更衣室的价值，以及他对他们的意义，这并不奇怪。
“有时[对于]年轻球员，当他们试图在联盟中确立自己的地位时，首先会变成，‘好吧，我必须确立自己，我必须赢得一份合同。一旦我做到了这些事情并照顾好我，然后我会专注于获胜。他恰恰相反……一切都是为了胜利。”
经过三年的曲折，他的健康和未来受到质疑，霍福德回到波士顿——第一次追逐冠军。
霍福德在总决赛第二场比赛前说：“我当时的想法是‘我要低下头了’，”在费城的那些年里，在俄克拉荷马州的那些年里，我继续努力，变得更好，等我的时间。